Tra paura e ospitalità: il controllo dei forestieri a Brescia alla fine del XVIII secolo
La Repubblica di Venezia, durante tutta l'epoca moderna, fu terra cosmopolita e di accoglienza. Da tutto il continente giungevano molti forestieri, sia per intrattenere scambi politico-economici che per iniziare una nuova vita nel territorio della Serenissima. A fronte di questa migrazione, massiccia e costante, le autorità venete, per secoli, applicarono un controllo blando sugli stranieri. Un trend, questo, che si interruppe bruscamente con lo scoppio della Rivoluzione francese, che ebbe l'effetto di modificare completamente e in modo incisivo la modalità di controllo dei confini e degli individui che li valicarono. Si assistette a una vera e propria corsa frenetica alla schedatura, senza distinzioni di ceto o ricchezza, di tutti coloro che giungevano nella Repubblica di Venezia. In tutte le città della Terraferma si provvide a stilare liste settimanali e quotidiane da inviare agli Inquisitori di Stato. Fu in un clima di incertezza politica, di sconvolgimenti, di paura che lo straniero fosse portatore di istanze novatrici e rivoluzionarie che il governo veneto mutò la sua secolare politica di controllo delle persone. Il saggio si propone di mostrare quali fossero le modalità di identificazione dello straniero. Inoltre, grazie alla copiosa documentazione esistente, si rifletterà sul caso bresciano - città di passaggio -, ricostruendo i profili e gli itinerari di chi vi transitò. Infine, si indagherà la legislazione dopo la frattura determinata dall'invasione francese del 1796, mettendo in luce le persistenze nella discontinuità.
Between fear and hospitality: the control of foreigners in Brescia at the end of the 18th century
Throughout the modern era, the Venetian Republic was a cosmopolitan and welcoming land. Many foreigners arrived from all over the continent, either to engage in political-economic exchanges or to start a new life in the territory of the Serenissima. Faced with this massive and constant migration, the Venetian authorities, for centuries, applied a mild control over foreigners. This trend was abruptly interrupted with the outbreak of the French Revolution, which had the effect of completely and incisively changing the way borders and the individuals who crossed them were controlled. There was a veritable frenetic race to register, without distinction of class or wealth, all those who came to the Venetian Republic. In all the cities of the Terraferma, weekly and daily lists were drawn up to be sent to the state inquisitors. It was in a climate of political uncertainty, upheaval and fear that the foreigner would be the bearer of novel and revolutionary instances that the Venetian government changed its centuries-old policy of controlling people. The essay aims to show how the foreigner was identified. Moreover, thanks to the copious existing documentation, it will reflect on the case of Brescia - a city of passage -, reconstructing the profiles and itineraries of those who passed through it. Finally, the legislation after the rupture caused by the French invasion of 1796 will be investigated, highlighting the persistence of discontinuity.